Halden #25 – 30.06. & 01.07.2023

Ort: Halde Sorge-Settendorf (bei Berga/Elster)

Wie immer, Eintritt, Parken, Zelten = Frei

Infos

Auch in der 25. Auflage bleiben die Halden euer kleines, miefig-poppeliges Punkfestival im Nirgendwo. Immer noch kostenlos und frei zugänglich. Wie letztes Jahr zählen wir trotzdem auf eure Unterstützung. Jahrelang haben die Bands auf der Halde nur für Verpflegung, einen Platz in der Punkrock Hall of Fame und Referenzen im Lebenslauf gespielt. Letztes Jahr haben wir euch zum ersten mal darum gebeten, ein paar Spenden dazulassen, um den Bands wenigstens die Fahrtkosten zu erstatten. Das ist nicht nur angebracht und fair, sondern hat auch gut funktioniert. Deshalb gilt auch dieses Jahr: Wenn ihr könnt, werft gern was in die Spendendosen oder rundet an der Bar mal auf. Danke dafür.

Uns ist bewusst, dass so ein Festival für viele auch eine kleine Flucht aus dem Alltag darstellt. Bitte vergesst nicht, dass ihr nicht alleine seid, mit eurem Bedürfnis nach Abwechslung. Achtet auf andere und respektiert ihre Grenzen! (Achtet auch auf euch selbst und respektiert eure Grenzen!)

Frei zugänglich heißt auch weiterhin nicht, dass jede*r willkommen ist. Auf rechte, rassistische, sexistische, antisemitische Arschlochsmenschen können wir verzichten. Entsprechendes Verhalten wird nicht geduldet.
Bitte sprecht uns an, wenn ihr Probleme habt oder euch unwohl fühlt, dann können wir gemeinsam ein Lösung finden.
Punk bleibt politisch. Für ein respektvolles Miteinander.

Bands

Bambi Shoots Back – Treibender, charismatischer und tanzbarer Punkrock aus Leipzig.

Berlusconis Headshot – Erinnert an Jingo de Lunch. Rockiger, flotter HC-Punk aus Wiesbaden.

Die verwesenden Altlasten – Dieses Jahr klappt es dann aber mal wieder, ja?! Melodisch-hitverdächtiger Punkrock aus dem Ländle.

DRECK WEG! – Ungehobelter und räudig-angriffslustiger HC-Punk. Kurze Songs, ehrlicher Hass. Leipzig.

Dr. Ulrich Undeutsch – Undeutschpunkband mit politischen Texten aus erzgebirgischen Kellern.

f*tze – Bass + Schalgzeug, was braucht es denn noch mehr? Wem es nicht passt, der/die sagt einfach seine Party ab und geht auf ein Punkkonzert. Berlin.

Lynchen – Direkter, schnörkelloser HC-Punk mit rauen, angepissten Vocals. Sachsen.

Messerschiesserei – Schnell und furios, mit grobem Knüppel schön nach Vorne. Eigenständige Mischung aus Crust und HC-Punk mit schwarzem Metal-Einschlag. Leipzig.

Nie wieder – Straighter Punk mit Haltung und Message. Rotzig, Schnell, Laut. Aus dem Südwesten.

Sacksuppe – Seit 30 Jahren musizieren die Thüringer umher. Straighter Punkrock aus ländlichen Gewölben.

Tot durch Sterben – Alte Bekannte und lokale Band. Das führt zu einem Match. Um die Sache spannend zu halten gab es vor geraumer Zeit noch personelle Veränderungen. Punk mit leichtem Hang zum metalischen.

URSULA – Eine zeit lang war Ursula ein beliebter weiblicher Vorname, der wohl soviel wie „kleine Bärin“ bedeutet. Warum sich das Synth-Wave-Duo aus Halle so benannt hat, können wir sie dann wohl einfach vor Ort fragen, aber erst nach dem Tanzen.

Wayne Juckts – Ein Binnenhafen reicht aus, um Seemanns- und Seefrausgarn zu spinnen. Die besten mir bekannten Vertreter*innen des Genres Shantypunkrockschlagerbilly. Tanzbares aus Wiesbaden.

Ablauf

Freitag

20:15 – 21:00 Tot durch Sterben
21:30 – 22:15 f*tze
22:45 – 23:30 Wayne Juckts
00:00 – 00:45 Bambi Shoots Back
01:15 – 02:00 Messerschiesserei

Samstag

17:30 – 18:15 Nie wieder
18:45 – 19:30 Sacksuppe
20:00 – 20:45 Dr. Ulrich Undeutsch
21:15 – 22:00 Lynchen
22:30 – 23:15 Die verwesenden Altlasten
23:45 – 00:30 Dreck weg!
01:00 – 01:45 URSULA

Sonst noch

Cocktailbar, veganes Futter, Platten- und Infostände, schönes Wetter, saubere Schuhe, nur nette Menschen, Uranrückstände und haufenweise anderer Schmonz

Anfahrt

Anfahrtsbeschreibung zum Ausdrucken

Am besten ihr benutzt die Koordinaten 50.741946,12.217625, in Verbindung mit einer der folgenden Wegbeschreibungen. Die Koordinaten allein führen leider bei manchen Navis auf nicht befahrbare Wege!
Der Platz ist wieder der, der es auch in den letzten Jahren war.

Aus Richtung Jena, Gera, Hermsdorf(er Kreuz), etc.:

Fahrt auf der B92 Richtung Greiz. Nachdem ihr Weida passiert habt, biegt ihr bei der ersten Kreuzung links in Richtung Berga ab. Nach ca. 6km erreicht ihr Berga. Überquert den Bahnübergang und biegt direkt nach dem Fußgängerüberweg rechts ab. Bleibt auf dieser Straße (ihr fahrt an Netto vorbei und unter einer Unterführung durch, danach liegt links oberhalb der Bahnhof.) Fahrt diese Straße weiter, passiert die Dörfer Untergeißendorf, Obergeißendorf und Sorge-Settendorf und bleibt dabei immer auf der Hauptstraße. Wenn Sorge-Settendorf hinter euch liegt, kommt ihr an ein Kreuzung, wo ihr nach links (Großkundorf) oder rechts (Teichwolframsdorf, bzw. Sorge-Settendorf 2. Teil) abbiegen könnt. Fahrt nach rechts und biegt dann sofort wieder nach links auf den Feldweg ab. Fahrt den Feldweg bis er sich teilt entlang und dann einfach links über die Wiese. Schon seid ihr da!

Aus Richtung Greiz, Plauen, etc.:

Fahrt in Greiz in Richtung Krankenhaus und folgt dann der Straße weiter bis zum Ortsausgang. Bleibt auf der Straße, bis ihr nach Neumühle kommt (ca. 5km). In Neumühle an der 1. Kreuzung rechts und dann der Straße weiter folgen. Ihr verlasst Neumühle und fahrt durch ein kleines Waldstück, dann kommt ihr nach Kleinreinsdorf. In Kleinreinsdorf an der 1. Kreuzung links. Fahrt immer weiter den Berg hoch, das Dorf ist ziemlich lang. Wenn ihr nicht mehr weiter gerade aus fahren könnt, dann biegt nach links ab und folgt der Straße. Ihr fahrt einmal einen Berg runter, einmal wieder rauf und dann noch mal runter und dann, wenige Meter, bevor ihr links Richtung Berga abbiegen könnt, fahrt ihr rechts auf den Feldweg. Fahrt den Feldweg bis er sich teilt entlang und dann einfach links über die Wiese. Schon seid ihr da!

Aus Richtung Zwickau:

Fahrt nach Werdau und dann weiter auf der B175. In Langenbernsdorf biegt ihr an den beiden Ampeln jeweils links ab. Fahrt Richtung Teichwolframsdorf. In Teichwolframsdorf (nach ca. 7km vom Abzweig in Langenbernsdorf) rechts auf die Ronneburgerstraße in Richtung Seelingstädt, Trünzig. Nach Teichwolframsdorf fahrt ihr an der ersten Kreuzung links in Richtung Sorge-Settendorf. Bleibt auf der Hauptstraße. Nachdem ihr einen Reiterhof (links) passiert habt, fahrt ihr einmal einen Berg runter, einmal wieder rauf und dann noch mal runter und dann, wenige Meter bevor ihr links Richtung Berga abbiegen könnt, fahrt ihr rechts auf den Feldweg. Fahrt den Feldweg bis er sich teilt entlang und dann einfach links über die Wiese. Schon seid ihr da!

Wenns doch noch Fragen gibt, dann schreibt einfach. Eigentlich ist es gar nicht so schwer, aber trotzdem viel Spaß beim Suchen.

Hinweise für alle Besucher*innen

Die Halden gehen in die 25. Runde. Damit wir auch in den nächsten Jahren alle zusammen die Halde zelebrieren können sind wir auf die Mithilfe aller Beteiligten (Besucher*innen, Bands und Orga-Team) angewiesen. Deshalb hier ein paar Hinweise, die das Verhalten aller Beteiligten betreffen.
1. Bitte benutzt die Müllbeutel die wir euch ausgeben. Das erleichtert uns die sonntägliche Arbeit erheblich und die Hauptbedingung seitens der Grundstückseigentümer ist, dass der Platz nach dem Festival wieder sauber ist.
2. Lasst die Jägerstände und die Zäune stehen.
3. Achtet aufeinander! Seid friedlich! Denkt nach!

Och nö und Oh ja

Leider müssen Tischlerei Lischitzki kurzfristig krankheitsbedingt passen. Schade. Wir versuchen das nachzuholen.

Dafür springen die italiener von T-Rex Squad ein, denen ein Gig weggebrochen ist. Geht ab. https://t-rexsquad.bandcamp.com/

Kommt rum

Kräuter der Provinz #6½ – Rosa Blaulicht + morgen/grauen + Projekt Steine

Chronologie ist der Tod der Kreativität. Oder: Manchmal kommt was dazwischen und es ist überhaupt nicht schlimm. Nachdem es die #6 schon zweimal gab, ist es nur folgerichtig, auch mal eine nicht ganzahlige Ausgabe einzuschieben. Wir freuen uns auf:

Rosa Blaulicht – Postsynthiepunk-Duo aus Hannover. Rotzig-krachiger Punk mit bissigen Texten. Gitarre trifft Drumcomputer tifft Synthie-Wave-Sounds.

Rosa Blaulicht hören

morgen/grauen – HC-Punk/Crust aus Leipzig. Druckvolle Mucke, mehrstimmig beschrien. Textlich gehts es kämpferisch und aufklärerisch zur Sache. Kurze Abrisse über Herrschaft, Macht, Religion, aber auch über alternative Wirtschaftsweisen in Form von solidarischer Landwirtschaft. Neben den Texten findet ihr auch Linernotes zu jedem Stück auf folgender Seite:

morgen/grauen hören

Projekt Steine – spielen Töne, hinterlassen Scherben // Jena

25.11.22 // Siebenhitze 51 // Greiz
19 Uhr Küfa // 20 Uhr Start
http://siebenhitze.noblogs.org

Schon schön

Liebe Leute, das war es schon wieder. Halden-Festival Nr. 24 ist Geschichte. Aus unserer Sicht eine sehr runde Sache. Gute Musik, angenehme Menschen und entspannte Stimmung – was willste mehr.

Der Platz ist beräumt, die Natur kann sich das Areal zurückholen.

Apropos zurückholen: Wir haben noch eine Sonnenbrille mit Sehstärke in der Fundkiste. Meldet euch, wenn ihr eine vermisst. Die anderen Sachen konnten schon zugeordnet werden.

Riesen Dank an die Bands und alle, die zum gelingen des Festivals beigetragen haben. Danke auch an alle Spender*innen. Wir waren angenehm überrascht, was da so zusammen kam und an die Bands ausgegeben werden konnte.

Bis nächstes Jahr.

PS: Am Wochenende steigt dann im nahen Zwickau das symphatische Störfaktor-Festival.

Sommer, Sonne, Provinzgedöns

In einer Woche gehts scharf. Wir freuen uns schon.

Vorher können wir uns gern noch am 25.06. in Lugau im Erzgebirge sehen. Die Provinz-Guerilla hat das Frostpunx kurzerhand in den Sommer verlegt und zum Beachpunx umfunktioniert. Das wird gut. Geht da ruhig mal hin.

Alles, einfach Alles, nicht mehr, aber auch nicht weniger

So ihr Maden jeglichen Geschlechts, alle Infos zum Lieblingsfestival findet ihr jetzt auf der Halden-Seite. Falls doch noch Fragen offen sind, meldet euch.
Noch mal der Hinweis: Die Halden bleiben ein kostenloses Festival, wir haben dieses Jahr aber allen Bands angeboten, die Fahrtkosten zu übernehmen oder uns zu beteiligen, weil einfach alles scheiße teuer geworden ist. Also wenn ihr könnt, füllt gern die bereitstehenden Spendendosen. Jede*r wie sie*er kann.

Wen du dich gern beim Aufbau, der Durchführung, dem Abbau beteiligen möchtest, melde dich. Hilfe ist immer willkommen. Vor allem Hilfe beim Abbau/Aufräumen am Sonntag sichert dir für immer einen Platz in unseren Herzen.

Veranstaltungshinweise:
Am folgenden Wochenende gibt es viel zu tun. Wenn du Zeit hast und in der Nähe bist, beteilige dich gern.
1. Eine Stadt für Alle? Gegen den rassistischen Konsens in Eisenberg und überall!
Die Stadt Eisenberg veranstaltet tatsächlich immer noch ein Mo****-Fest und sieht keine Veranlassung dies zu ändern. „Als Wahrzeichen der Stadt gilt die Figur eines halbnackten Schwarzen Menschen in Federrock, mit Goldschmuck, der in exotisierender Darstellung auf einem Brunnen am Markt prangt. Nach diesem sog. „M.“, der essentieller Teil der Entstehungssage zum Stadtwappen ist, sind hier eine Apotheke, ein Hotel und eine Straße benannt. Leider wurde ein kritischer Umgang mit dieser Reproduktion rassistischer Klischees in der jüngeren Vergangenheit völlig außer Acht gelassen.“
Von 14-20 Uhr könnt ihr am 18.06. in Eisenberg die Forderungen unterstützen, das Fest umzubenennen und eine ernsthafte Aufarbeitung anzustoßen.
Alle Infos hier: Eine Stadt für alle?

Außerdem plant die sogenannte AfD am Wochenende ihren Bundesparteitag in Riesa abzuhalten. Dass das nicht unwidersprochen bleiben sollte ist klar. Alle Infos zu geplanten Aktionen findet ihr hier:
AfD? Adé!

Mischt euch ein, wenn ihr könnt. Bis bald.

E. für die Halden-Crew

Ja, Ja, Ja

Wir planen für dieses Jahr endlich wieder ein Halden-Festival. Das erst so spät sehr spärliche Infos veröffentlicht werden liegt natürlich am konspirativen Charakter der Veranstaltung. Oder an Faulheit. Früher oder später werden die Infos und Bands ergänzt. Nur Geduld.

*Edit: Und schon gibts ein kleines Update auf der Halden-Seite.

 

Halden #24 – 01.07 & 02.07.2022

Ort: Halde Sorge-Settendorf (bei Berga/Elster)

Wie immer, Eintritt, Parken, Zelten = Frei

Infos

Die Halden bleiben weiterhin euer kleines, miefiges Punk-Festival. Kostenlos und frei zugänglich. Trotzdem gibt es kleine Änderungen: Jahrelang haben die Bands hier nur für Verpflegung, einen Platz in der Punkrock Hall of Fame und Referenzen im Lebenslauf gespielt. Weil alles scheiße teuer geworden ist, bieten wir dieses Jahr allen Bands an, die Fahrtkosten ganz oder teilweise zu übernehmen. Wir gehen davon aus, dass wir uns da mit allen einig werden. Dafür sind wir aber auf eure Unterstützung angewiesen. Bitte füllt die bereitstehenden Spendendosen und rundet an der Bar immer mal auf, wenn ihr könnt. Danke dafür.

Frei zugänglich bedeutet übrigens nicht, dass jede*r willkommen ist. Auf rechte, rassistische, sexistische, antisemitische Arschlochsmenschen können wir verzichten. Entsprechendes Verhalten wird nicht geduldet.
Bitte sprecht uns an, wenn ihr Probleme habt oder euch unwohl fühlt, dann können wir gemeinsam ein Lösung finden.
Punk bleibt politisch. Für ein respektvolles Miteinander.

Bands

Age of Rats – Ordentlich treibender Krawallpunk aus Regensburg, umrahmt von textlicher Kompromisslosigkeit. „Wer braucht schon komplexe Analysen?“

Antes – Brachiales Dark-HC-Brett aus Leipzig. Wuchtig!

caca de luna – Da schreib ich einfach mal ab, kann ich nicht besser zusammenfassen: fast, short and loud music without effects and technical waste.

Die verwesenden Altlasten – Die Brillen-Punx aus dem Ländle dürfen natürlich nicht fehlen. Melodischer Punkrock mit Sinn für Humor. Außerdem Profi-Schleimer*innen, mit Liebeslied fürs Festival.

Dust Suck!er – Eigenbeschreibung: Fucking cool band! Kein Widerspruch. Grunge-Pop-Punk-Indie-Duo aus Leipzig.

Einkauf Aktuell – Minimalistischer 77er-Garagen-Sound mit NDW-Einschlag, geprägt von einer ungewöhnlich nöligen Stimme. Kennt ihr, brauch ich nicht viel zu schreiben.

Harzkommission – Die einzige positive Folge der Kommission für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt ist diese Punkrockband aus Jena. Sind auch schon einige Jahre unterwegs und waren, glaube ich, auch schon mal auf der Halde. Das konnte aber noch nicht genau rekonstruiert werden.

Koprolith – Koprolith ist versteinerte Kacke, wie ihr wahrscheinlich wisst, ich aber nachschlagen musste. Folgerichtig spielen die Leipziger*innen alten Scheiß im Schrammelpunkgewand. Ohne Schnick und ohne Schnack, schön direkt aus dem Bauch.

Nackt – Zu Nackt kann ich gar nicht viel sagen, ich hab bis jetzt nur einen Proberaumsong gehört. Aus der Asche von Unstet erwachsen. Wir lassen uns einfach überraschen.

Panzertape – Punkrock, ordentlich flott vorgetragen, mehrstimmig besungen, ich glaube, dass macht Laune.

Park+Riot – Eigenbezeichnung Guerilla Sludge: Das führt musikalisch vielleicht etwas in die Irre. Hier gibts 2 Personen mit Schlagzeug, E-Gitarre mit Verstärkerwand und wechselndem Gesang. Changiert gekonnt zwischen Vollgas alles niedermähen und 2 Gänge runterschalten. Hardcore mit Stoner-Anleihen und Punk-Attitüde, dazu klare Statements.

Rakete Tschaikowski – Die hießen früher mal Torpedo Dnipropetrowsk und zählten zu den bekanntesten Bands im Genre Instrumental-Geheimagenten-Cowboy-Balkan-Ska-Surf-Piraten-Punk-Rock. Der Namenswechsel sollte wenig auf die Genre-Schubladen wirken, aber vielleicht die personellen Umbesetzungen?! Hören wir mal.

Schloidertrauma – Klare Kante aus der sächsischen Provinz. Kompromisslos antifaschistischer Streetpunk/OI. Titel wie Sachsen abholzen oder Eisenhämmer sprechen Bände. Hier gehts direkt zur Sache.

Todschick Gekleidet – Punk mitten in die Visage, mit HC-Kante und wechselndem Reibeisengesang. Hier wird ordentlich Arsch getreten. Mit Herz und Hirn direkt in die Beine.

Ablauf

Freitag

20:15 – 21:00 Antes
21:30 – 22:15 Nackt
22:45 – 23:30 Einkauf Aktuell
00:00 – 00:45 Rakete Tschaikowski
01:15 – 02:00 Park+Riot

Samstag

17:30 – 18:15 Harzkommission
18:45 – 19:30 Koprolith
20:00 – 20:45 caca de luna
21:15 – 22:00 Dust Suck!er
22:30 – 23:15 Panzertape
23:45 – 00:30 Todschick Gekleidet
01:00 – 01:45 Age of Rats

Sonst noch

Cocktailbar, veganes Futter, Platten- und Infostände, schönes Wetter, saubere Schuhe, nur nette Menschen, Uranrückstände und haufenweise anderer Schmonz

Anfahrt

Anfahrtsbeschreibung zum Ausdrucken

Am besten ihr benutzt die Koordinaten 50.741946,12.217625, in Verbindung mit einer der folgenden Wegbeschreibungen. Die Koordinaten allein führen leider bei manchen Navis auf nicht befahrbare Wege!
Der Platz ist wieder der, der es auch in den letzten Jahren war.

Aus Richtung Jena, Gera, Hermsdorf(er Kreuz), etc.:

Fahrt auf der B92 Richtung Greiz. Nachdem ihr Weida passiert habt, biegt ihr bei der ersten Kreuzung links in Richtung Berga ab. Nach ca. 6km erreicht ihr Berga. Überquert den Bahnübergang und biegt direkt nach dem Fußgängerüberweg rechts ab. Bleibt auf dieser Straße (ihr fahrt an Netto vorbei und unter einer Unterführung durch, danach liegt links oberhalb der Bahnhof.) Fahrt diese Straße weiter, passiert die Dörfer Untergeißendorf, Obergeißendorf und Sorge-Settendorf und bleibt dabei immer auf der Hauptstraße. Wenn Sorge-Settendorf hinter euch liegt, kommt ihr an ein Kreuzung, wo ihr nach links (Großkundorf) oder rechts (Teichwolframsdorf, bzw. Sorge-Settendorf 2. Teil) abbiegen könnt. Fahrt nach rechts und biegt dann sofort wieder nach links auf den Feldweg ab. Fahrt den Feldweg bis er sich teilt entlang und dann einfach links über die Wiese. Schon seid ihr da!

Aus Richtung Greiz, Plauen, etc.:

Fahrt in Greiz in Richtung Krankenhaus und folgt dann der Straße weiter bis zum Ortsausgang. Bleibt auf der Straße, bis ihr nach Neumühle kommt (ca. 5km). In Neumühle an der 1. Kreuzung rechts und dann der Straße weiter folgen. Ihr verlasst Neumühle und fahrt durch ein kleines Waldstück, dann kommt ihr nach Kleinreinsdorf. In Kleinreinsdorf an der 1. Kreuzung links. Fahrt immer weiter den Berg hoch, das Dorf ist ziemlich lang. Wenn ihr nicht mehr weiter gerade aus fahren könnt, dann biegt nach links ab und folgt der Straße. Ihr fahrt einmal einen Berg runter, einmal wieder rauf und dann noch mal runter und dann, wenige Meter, bevor ihr links Richtung Berga abbiegen könnt, fahrt ihr rechts auf den Feldweg, bis er sich teilt und dann nach links auf der Wiese entlang und schon seid ihr da.

Aus Richtung Zwickau:

Fahrt nach Werdau und dann weiter auf der B175. In Langenbernsdorf biegt ihr an den beiden Ampeln jeweils links ab. Fahrt Richtung Teichwolframsdorf. In Teichwolframsdorf (nach ca. 7km vom Abzweig in Langenbernsdorf) rechts auf die Ronneburgerstraße in Richtung Seelingstädt, Trünzig. Nach Teichwolframsdorf fahrt ihr an der ersten Kreuzung links in Richtung Sorge-Settendorf. Bleibt auf der Hauptstraße. Nachdem ihr einen Reiterhof (links) passiert habt, fahrt ihr einmal einen Berg runter, einmal wieder rauf und dann noch mal runter und dann, wenige Meter bevor ihr links Richtung Berga abbiegen könnt, fahrt ihr rechts auf den Feldweg. Fahrt den Feldweg bis er sich teilt entlang und dann einfach links über die Wiese. Schon seid ihr da!

Wenns doch noch Fragen gibt, dann schreibt einfach. Eigentlich ist es gar nicht so schwer, aber trotzdem viel Spaß beim Suchen.

Hinweise für alle Besucher*innen

Die Halden gehen endlich in die 24. Runde. Damit wir auch in den nächsten Jahren alle zusammen die Halde zelebrieren können sind wir auf die Mithilfe aller Beteiligten (Besucher*innen, Bands und Orga-Team) angewiesen. Deshalb hier ein paar Hinweise, die das Verhalten aller Beteiligten betreffen.
1. Bitte benutzt die Müllbeutel die wir euch ausgeben. Das erleichtert uns die sonntägliche Arbeit erheblich und die Hauptbedingung seitens der Grundstückseigentümer ist, dass der Platz nach dem Festival wieder sauber ist.
2. Lasst die Jägerstände und die Zäune stehen.
3. Achtet aufeinander! Seid friedlich! Denkt nach!

NÖNÖNÖ

Wenig Neues, keine Überraschungen. Auch diese Jahr wird es kein Halden-Festival geben. Wir werden ab demnächst mit der Planung für nächstes Jahr beginnen und euch alles Wichtige wissen lassen.

Genießt den Sommer und passt auf euch auf.